Om Nord Tolkebureau

Nord Tolkebureau har eksisteret siden 2016 og har beskæftiget sig med tolke- og oversættelsesopgaver samt mentorarbejde.

Vi har haft et samarbejde med bla. kommuner, skoler, børneinstitutioner, domstole, Ankestyrelsen.

Ligeledes samarbejder vi med andre tolkebureauer.

Sprog:

Arabisk, tigrinya, tigre, somalisk, kurdisk, polsk og andre sprog.

Arbejdsopgaver:

• Tolkning
• Oversættelse
• Kurser til de nye borgere (Nem-id, jobnet, arbejde, CV, jobansøgning, skole etc.)
• Rådgivning
  
• Mentor

Vi er meget flexible i vores tilgang til arbejdet og rådgiver ligeledes vores kunder om deres behov.

I er velkomne til at kontakte os hvis der er noget I har brug for, eller ønsker flere informationer omkring Nord Tolkebureau's arbejde og aftaler.

Priser

Tolkning honoreres pr. påbegyndt time, derefter pr. påbegyndt halv time.

Telefontolkning honoreres pr. halv time.

Der pålægges ekstra tillæg:

1. Mellem 18:00 – 06:00
2. Der pålægges ligeledes ekstra tillæg i weekender uanset tidsrummet.
3. Der pålægges ligeledes et kørselstillæg fra tolkens adresse til kunden, frem og tilbage pr. kørte km
4. Vederlaget for transporttid er 50% af timetaksten

Skriftlig oversættelse honoreres pr. linjetakst hvor en linje defineres som 60 anslag inklusiv mellemrum. Brudte linjer sammenlægges så de udgør 60 anslag. Der ydes som minimum betaling svarende til 25 linjer.

Aflysninger

En aftale kan aflyses senest 24 timer før opgavens start uden at der pålægges nogen form for gebyrer.

Ansvar

Nord Tolkebureau kan ikke holdes ansvarligt for evt. skader og fejl der vil opstå under en aftale, med mindre der er tale om en direkte bevidst skade. Ligeledes kan bureauet maksimalt stilles for ansvar for skaden svarende til det fakturerende beløb.

Hvis der er tale om kombineret opgaver eller længere aftaler, kan der aftales en særlig pris.